INFORMÁCIE O SPRACOVANÍ OSOBNÝCH ÚDAJOV

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

SBT Agency s. r. o.
Štítová 4142/8
841 10 Bratislava
IČO: 52075770
E-mail: info@slovakiabustravel.com

(ďalej len „Prevádzkovateľ“)

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v súlade s Nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

2. Zdroj a rozsah spracúvaných osobných údajov

Osobné údaje získavame priamo od dotknutej osoby:

  • prostredníctvom rezervačných a kontaktných formulárov,
  • pri komunikácii e-mailom alebo telefonicky,
  • pri používaní webovej stránky.

Spracúvame najmä tieto údaje:

Údaje z rezervácií a formulárov:

  • meno a priezvisko
  • e-mail
  • telefónne číslo
  • údaje o rezervácii dopravy
  • obsah správy alebo dopytu

Technické údaje:

  • IP adresa
  • cookies identifikátory
  • údaje o zariadení a prehliadači
  • údaje o správaní na webovej stránke

3. Účely spracúvania osobných údajov

Osobné údaje spracúvame na tieto účely:

  • vybavenie rezervácií a objednávok dopravy,
  • komunikácia so zákazníkmi,
  • plnenie zmluvných povinností,
  • vedenie evidencie zákazníkov,
  • plnenie zákonných povinností (účtovné a daňové predpisy),
  • ochrana právnych nárokov,
  • zlepšovanie kvality služieb a bezpečnosti webu,
  • meranie návštevnosti webu,
  • vyhodnocovanie výkonu reklamy,
  • retargeting a optimalizácia marketingových kampaní.

4. Právny základ spracúvania

Spracúvanie osobných údajov je založené na:

  • plnení zmluvy alebo vykonaní opatrení pred uzavretím zmluvy,
  • plnení zákonnej povinnosti,
  • oprávnenom záujme Prevádzkovateľa (bezpečnosť, ochrana práv, zlepšovanie služieb),
  • súhlase dotknutej osoby (analytické a marketingové cookies, reklama).

5. Sprostredkovatelia a príjemcovia údajov

Osobné údaje môžu byť spracúvané zmluvnými partnermi Prevádzkovateľa, najmä:

  • poskytovateľom hostingu a IT služieb,
  • rezervačnými systémami,
  • marketingovými a analytickými platformami (napr. Google, Meta),
  • účtovnými a administratívnymi partnermi.

So všetkými sprostredkovateľmi sú uzatvorené zmluvy o spracúvaní osobných údajov.

6. Prenos do tretích krajín

V rámci používania analytických a reklamných nástrojov (napr. Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel) môže dochádzať k prenosu údajov do tretích krajín, najmä do USA.

Prenos je zabezpečený prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek alebo iných primeraných záruk v súlade s GDPR.

7. Analytické a reklamné nástroje

Na webovej stránke používame:

  • Google Analytics (GA4),
  • Google Ads,
  • Meta Pixel,
  • Google Tag Manager.

Google Tag Manager sám o sebe neukladá cookies, ale slúži na správu a nasadzovanie analytických a marketingových nástrojov.

Analytické a marketingové nástroje sa aktivujú výlučne na základe súhlasu používateľa prostredníctvom cookie lišty.

8. Cookies

Používame tieto typy cookies:

Nevyhnutné cookies – zabezpečujú základnú funkčnosť webovej stránky.
Analytické cookies – slúžia na meranie návštevnosti a štatistiky.
Marketingové cookies – používajú sa na personalizáciu reklamy a retargeting.

Používateľ môže svoj súhlas kedykoľvek upraviť alebo odvolať prostredníctvom nastavení cookies.

9. Doba uchovávania údajov

  • Účtovné doklady: 10 rokov
  • Rezervačné a zmluvné údaje: počas trvania zmluvy a následne počas premlčacej doby (spravidla 5 rokov)
  • Dopyty: maximálne 2 roky
  • Marketingové cookies: podľa nastavenia konkrétneho nástroja (obvykle do 24 mesiacov)

10. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Môže dochádzať k marketingovému profilovaniu za účelom zobrazovania relevantnej reklamy.

Nevykonávame automatizované rozhodovanie, ktoré by malo právne účinky pre dotknutú osobu.

11. Práva dotknutej osoby

Máte právo na:

  • prístup k osobným údajom,
  • opravu údajov,
  • vymazanie údajov,
  • obmedzenie spracúvania,
  • namietanie spracúvania,
  • odvolanie súhlasu,
  • podanie sťažnosti dozornému orgánu.

Dozorný orgán:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky

12. Uplatnenie práv

Svoje práva si môžete uplatniť zaslaním žiadosti na e-mail:
info@slovakiabustravel.com
Prevádzkovateľ odpovie najneskôr do 30 dní od doručenia žiadosti.